Textos em Inglês: Old Sarum

A dica hoje é para quem pede para termos mais textos em inglês aqui no Inglês na Ponta da Língua. Afinal, temos dicas de todos os tipos: gramática, vocabulário, estudos, organização, desenvolvimento da fluência, phrasal verbs, expressões idiomáticas, podcasts, etc. Mas, não há muitos textos em inglês para praticar a leitura.

No passado, publiquei aqui uma série de textos em inglês e dicas de como aprender por meio de textos. No entanto, parei e nunca mais voltei a tocar no assunto. Então, chegou a hora de mudar isso! Abaixo, segue um texto em inglês bem curto, mas cheio de boas intenções. Nele há alguns hyperlinks. Clicando neles você lerá uma informação importante relacionada ao uso de uma estrutura gramatical ou vocabulário já apresentado aqui no blog. Isso ajudará você a ficar com o inglês mais afiado.

O texto é sobre Old Sarum, um local turístico próximo a Salisbury, na Inglaterra. Não vou falar muito aqui, pois quero que você aprenda mais sobre esse local lendo o texto em inglês. Então, vamos a ele!

Old Sarum

Old Sarum is where Salisbury used to be situated till about 1,500 years ago when the locals moved from this dry hilltop spot to its present spectacular site by the river.

At Old Sarum you can visit the ruins of a prehistoric hill fort, a medieval castle, a cathedral, and a town. The site is set out with information panels explaining the history of this unusual and atmospheric place.

It’s best to pick a clear sunny day for your visit, when you’ll have a great walk with superb views across many miles of the surrounding area, so it’s a good idea to take a pair of binoculars and a warm jacket as it can be quite windy on the hilltop.

Improve your Vocabulary

• till: a forma curta de until
• the locals: os moradores de um determinado local
• dry hilltop spot: lugar seco no topo do morro (da colina)
• present: atual
• site: local, lugar, área
• is set out with: é organizado com, é descrito com
• it’s best to (do something): é melhor (fazer algo), é bom (fazer algo)
• pick: escolher 
• a great walk: uma excelente caminhada
• superb views: vistas maravilhosas
• surrounding area: área ao redor
• it’s a good idea to (do something): é uma boa ideia (fazer algo)
• a pair of binoculars: binnacles
• it can be quite windy: pode ventar bastante

Responda as Seguintes Perguntas

1. Por que os moradores de Old Sarum mudaram a cidade de local?
2. Quanto tempo atrás aconteceu essa mudança?
3. Que locais você pode visitar em Old Sarum?
4. A área de visita em Old Sarum é organizada com que tipos de informações?
5. De acordo com o texto que é o melhor dia para visitar Old Sarum?
6. Ainda de acordo com o texto que objetos é bom você levar ao visitar Old Sarum?

Complete as sentenças a seguir com a palavra que estiver faltando (observe as expressões acima)

1. If this is really important, it’s best ………. talk to a specialist.
2. I think it’s a good idea ………. keep all your options open.
3. It doesn’t rain very often and it can be ………. windy.
4. She wants me to buy her a ………. of binoculars.
5. The exhibit is set ………. with information boards. So, you’ll understand everything.

Dica: observe como cada palavra ou expressão é usada no contexto do texto acima. Algumas palavras ou expressões podem ter usos ou significados diferentes quando usados em outros contextos.

Desenvolva ainda mais sua habilidade de leitura clicando nos links abaixo:

• Are You a Couch Potato?
• Texto em Inglês para Iniciantes: Housewife
• Tem em Inglês: Identificando Chunks

Até a próxima!