Dicas Para Apresentações em Inglês

Tempos atrás publiquei algumas dicas para quem precisa passar por uma entrevista de emprego na qual é necessário falar inglês. No texto, escrito com base na revista Fast Company, foram dadas algumas dicas de perguntas que os entrevistadores costumam fazer aos candidatos a uma vaga de emprego. [Leia a dica Entrevistas de Emprego em Inglês]

Inspirada naquele texto, a professora Mara Rubia Roza, que já nos deu uma dica sobre Business English, decidiu compartilhar com a gente dicas voltadas para apresentações em inglês. De acordo com ela, dependendo do seu cargo fazer uma apresentação no mundo dos negócio é algo inevitável. Portanto, você deve estar preparado para fazer uma seja em português ou em inglês. Assim sendo, vamos à dica da nossa especialista em Business English.

Sem falar muita coisa, apresento a vocês os passo para uma boa apresentação. Em cada um dos passos a seguir, vocês encontram sentenças – chunks of language – comuns nesse tipo de situação. Pratique-as bastante. Tenha-as na ponta da língua. Faça “teatrinho” com elas. Lembre-se: Practice Makes Perfect!

STEPS FOR A GOOD PRESENTATION

1. Introduce yourself and welcome everyone:

[list type=”arrow2″]

• I’d like to thank you all for being here
• It’s an honor to be here…
• I’m pleased to be here…
• I’m…
• My name is….

2. Impact opening:

[list type=”arrow2″]

• Have you ever…?
• Did you know that…?
• Take a look at this…

3. Introduce the subject of the presentation:

[list type=”arrow2″]

• I’m here to talk about…
• You are here to hear about…

4. Outline the purpose and structure of the presentation

[list type=”arrow2″]

• The purpose of this presentation is to…
• I’ll be focused on…
• I’ve divided my presentation in … steps…
• I’ll  start by…
• First of all…

5. Tell a personal anecdote:

[list type=”arrow2″]

• To illustrate this point…
• An example of this…
• A good example is when…

6. Present some visuals:

[list type=”arrow2″]

• as you can see…
• have a look at…

7. Sum up the main points of the presentation:

[list type=”arrow2″]

• To sum up…
• As you have seen…
• Finally…

8. Invite questions:

[list type=”arrow2″]

• I’d be pleased to answer any questions you may have…

9. Thank and close:

[list type=”arrow2″]

• Thank you all for your attention…

Claro que há ainda inúmeras outras sentenças fixas ou semi-fixas (chunks, em geral) usadas em cada um desses passos. Portanto, acostume-se a assistir a apresentações disponíveis em sites como Vimeo, Youtube. Observe como as pessoas fazem suas apresentações em inglês. Preste atenção na linguagem usada, nos gestos (linguagem corporal), no modo como a pessoa conduz sua apresentação. Enfim, envolva-se com esse tipo de situação para que você possa aprender como conduzir suas apresentações naturalmente. Mais uma vez, repito: Practice Makes Perfect.

—

Mara Rubia Roza Burger lives in Blumenau – SC. She has a degree in Business and is specialized in Business English. She teaches English privately and translates texts from Portuguese-English-Portuguese.