Você sabia que a American Flag [bandeira americana] é também conhecida como ‘Stars and Stripes‘, ‘Old Glory‘ ou ‘The Star-Spangled Banner‘? São apelidos [nicknames] pelos quais os americanos conhecem sua bandeira.
‘Stars and Stripes‘ é apenas uma referência às estrelas e listras que compõem a bandeira americana. Toda aquela área azul na qual estãos as estrelas é conhecida como union. Ao todo são 50 estrelas que representam os 50 estados norte-americanos.
Já as 13 listras representam as 13 colônias que se rebelaram contra o império britânico e lutaram pela independência. Aliás, é por causa da união destas 13 colônias que o país é conhecido como Estados Unidos da América.
Você certamente já deve ter visto em inúmeros filmes o modo como a bandeira americana é tratada. Pois saiba que assim como a Bandeira do Brasil há todo um protocolo a ser seguido com respeito à American Flag. Abaixo você encontrará algumas curiosidades com relação a este assunto. Veja aí!
- A bandeira deve ser hasteada ao amanhecer [raised at dawn] e retirada ao entardecer [lowered at dusk]. Se permanecer hasteada à noite, ela deve estar sempre iluminada [it must always be iluminated];
- Nenhuma outra bandeira pode ser colocada na mesma altura ou à direita da bandeira americana;
- A parte azul – the union – deve ficar sempre do lado superior esquerdo. Caso seja colocada de cabeça para baixo representará sinal de perigo à vida ou à uma propriedade;
- Quando ela estiver bastante usada, desfiando, gasta, rasgada, suja etc não pode ser mostrada. Nestas condições ela deverá ser incinerada apropriadamente. No Brasil, o protocolo é o mesmo. A bandeira deve ser recolhida, entregue em um quartel militar, para que seja incinerada no dia da bandeira, 19 de novembro;
- A bandeira ou qualquer coisa que faça alusão à bandeira [toalha de mesa, toalha de banho, toalha de rosto, tapete, carpete, etc] não pode ser usada como decoração. Também não pode ser usada como logomarcas em chinelos, sandálias, guardanapos de papel, caixas, ou qualquer outro produto descartável ou não. Além disto, não pode ser usada como vestimenta [camisas, camisetas, biquinis, peças íntimas, saídas de banho, etc].
Para encerrar, recomendo que voce leia também – em inglês – um guia disponibilizado pelo Governo Americano em seu site explicando como proceder em relação à Stars and Stripes.
Muito bom Denilso!Por acaso você já considerou trocar o termo "norte-americana" por "estadunidense"? Me parece mais apropriado.Abraços,Teacher Ivan
Hello Teacher Ivan,Obrigado pelo comentário. Com relação ao termo 'norte-americano' faço apenas uso do termo mais comumente usado pela mídia, pela populaçao em geral, etc. Ou seja, o termos mais comumente usado é 'norte-americano'; logo, é o termo que escolhi usar.De acordo com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa temos:'norte-americano: relativo aos Estados Unidos da América, ou o que é seu natural ou habitante; americano-do-norte, estadunidense".Como pode ver 'norte-americano' e 'estadunidense' são sinônimos, não impedindo portanto a compreeensão do que está sendo dito no texto.Abraços,Denilso de Lima
Do you remember the Wonder Woman? And other girls that wear patriotic bikinis?Have a great day and week.Paulo Franca, PLAFstudies.com
Será que não existe nada que faça alusão à bandeira nos EUA e usada como peça de decoração ?
Gente… O protocolo existe! Se é seguido ou não é outra coisa. Aliás, não há penalidades estabelecidas caso o protocolo não seja seguido. Ninguém vai para a cadeia por causa disto.O mesmo se aplica à Bandeira Brasileira. Há muitas coisas que não devem ser feitas com a nossa bandeira. No entanto, ninguém vai preso caso faça isto ou aquilo! Ou seja, civismo, seja no país que for, já era! O povo acha que patriotismo é sinônimo de civismo. Quando na verdade, na minha opinião, são coisas diferentes!:D