Como dizer NÃO CUSTA NADA em inglês? Como se diz NÃO CUSTA NADA EM INGLÊS?
Se você já se fez essas perguntas em algum momento, eu acredito que não custa nada você continuar lendo esta dica para aprender.
Então, já pegue aí seu lexical notebook para anotar e aprender mais um chunk of language comumente usado no spoken English (inglês falado do dia a dia).
Ah! Está sem tempo para ler a dica!? Não tem problema! Você pode ouvi-la! Para isso basta clicar no botão de play abaixo e você poderá me ouvir explicando essa expressão e também lendo os exemplos. Assim, eu tenho certeza que vai ficar muito mais fácil para você aprender
Como dizer Não Custa Nada em inglês?
A expressão para dizer NÃO CUSTA NADA em inglês é IT DOESN’T HURT TO…
Não tente traduzir palavra por palavra.
Apenas entenda que elas são equivalentes. Ou seja, o significado por trás delas expressa justamente aquilo que pretendemos dizer.
Pratique bem a pronúncia desse IT DOESN’T HURT TO… e você certamente vai ficar com ela na ponta da língua.
Seguem alguns exemplos para ajudar você a entender e aprender melhor.
Exemplos
- Well, it doesn’t hurt to ask, right? (Bom, não custa nada perguntar, né?)
- It doesn’t hurt to try. So, let’s do it! (Não custa nada tentar. Então, vamos fazer isso!)
- It doesn’t hurt to talk to them and see what they think about it. (Não custa nada falar com elas e saber o que elas pensam a respeito.)
- It doesn’t hurt to be nice to people. (Não custa nada ser gentil com as pessoas.)
- It doesn’t hurt to go and meet him. (Não custa nada ir conhecê-lo.)
- It’s doesn’t hurt to help a friend in need. (Não custa nada ajudar um amigo que esteja precisando.)
That’s it! Como você pode ver não é nada assim tão complicado dizer NÃO CUSTA NADA em inglês.
Portanto, agora é só seguir praticando! Procure por mais exemplos e anote no seu caderno vocabulário. Isso vai te ajudar muito.
Se gostou desta dica, leia também a dica Como Dizer PERGUNTAR NÃO OFENDE em inglês.
That’s all for now! Take care and keep learning!
