Denilso de Lima

Especialista em Abordagens e Métodos em Ensino de Inglês. Autor. Pesquisador. Professor de Inglês há mais de 25 anos. Teacher Trainer há mais de 15 anos. Interessado em Linguística de Corpus, Desenvolvimento da Fluência, Lexical Approach, Lexical Acquisition, Neurociência Aplicada ao Ensino/Aprendizado de Inglês, Aquisição da Gramática Natural (sem regras e termos técnicos). Fotógrafo nas horas Vagas. Marido da Adriane Hitzschky. Pai de Coração da Heloísa Hitzschky. Encontre-me no Facebook.

O que significa em português?

06/02/2024

MAKE A BEELINE FOR | qual o significado dessa expressão?

O que significa MAKE A BEELINE FOR something? Se você está tentando traduzir essa expressão ao pé da letra, já…
Continue Lendo »
O que significa em português?

05/02/2024
2

REAP THE WHIRLWIND | qual o significado dessa expressão

O que significa REAP THE WHIRLWIND? Afinal, o que é esse tal de WHIRLWIND? Nossa expressão de hoje tem origem…
Continue Lendo »
Como se diz em inglês?

03/02/2024

NÃO QUE EU SAIBA em inglês | Como é que se diz?

Denilso, como eu digo NÃO QUE EU SAIBA em inglês? Tem uma expressão com esse sentido? Essa foi mais uma…
Continue Lendo »
O que significa em português?

02/02/2024

BRING TO THE TABLE | o que significa essa expressão?

Como traduzir a expressão BRING TO THE TABLE para o português? Essa foi mais uma perguntinha que me enviaram. Dessa…
Continue Lendo »
Como se diz em inglês?

01/02/2024

SEMPRE QUE em inglês | como é que se diz?

Como dizer SEMPRE QUE em inglês? Enviaram essa perguntinha lá no meu perfil do Instagram e decidi compartilhar por aqui…
Continue Lendo »
O que significa em português?

31/01/2024

KICK UP A FUSS | qual o significado dessa expressão

O que significa KICK UP A FUSS? Bom, KICK é chutar. UP é usado para enfatizar o verbo. FUSS tem…
Continue Lendo »
O que significa em português?

30/01/2024

FALL BY THE WAYSIDE | qual o significado dessa expressão

O que significa FALL BY THE WAYSIDE? Em uma primeira tentativa nossa cabeça procura traduzir ao pé da letra. Mas…
Continue Lendo »
O que significa em português?

29/01/2024

SILVER TONGUE | qual o significado dessa expressão

Se alguém diz que uma outra pessoa tem uma SILVER TONGUE, o que você pensa? Literalmente, isso aí é língua…
Continue Lendo »
Como se diz em inglês?

27/01/2024
2

TIRAR SATISFAÇÃO em inglês | como é que se diz isso?

Prof. Denilso, como dizer TIRAR SATISFAÇÃO em inglês? Há uma expressão para passar essa ideia? Essa foi uma pergunta que…
Continue Lendo »
O que significa em português?

26/01/2024

COLOR OUTSIDE THE LINES | o que significa essa expressão?

Qual o significado de COLOR OUTSIDE THE LINES? O que significa COLOR OUTSIDE THE LINES? Qual a tradução de COLOR…
Continue Lendo »
O que significa em português?

25/01/2024

RIGHT UP MY ALLEY | qual o significado dessa expressão?

O que significa RIGHT UP MY ALLEY? Qual o significado de RIGH UP YOUR ALLEY? Qual a tradução de RIGHT…
Continue Lendo »
O que significa em português?

24/01/2024

HANG OUT YOUR SHINGLE | qual o significado dessa expressão?

O que significa HANG OUT YOUR SHINGLE? Qual a tradução de HANG OUT ONE’S SHINGLE em português? Qual o significado…
Continue Lendo »
O que significa em português?

23/01/2024

SPILL THE TEA | o que significa essa expressão

Qual o significado de SPILL THE TEA? O que significa SPILL THE TEA? Qual a tradução de SPILL THE TEA…
Continue Lendo »
O que significa em português?

20/01/2024

COME UP TRUMPS | qual o significado dessa expressão

O que significa COME UP TRUMPS? Qual o significado de COME UP TRUMPS? Qual a tradução de COME UP TRUMPS?…
Continue Lendo »
O que significa em português?

19/01/2024

PULL IN ONE’S HORNS | qual o significado dessa expressão

O que significa PULL IN ONE’S HORNS? Qual o significado de PULL IN ONE’S HORN? Qual a tradução de PULL…
Continue Lendo »

«
1
2
3
»
10
20
...
Último