Gramática: Past Simple em Sentenças Negativas

Na dica “Gramática: Verbos no Passado – Past Simple”, dou dicas sobre o uso do tempo verbal Past Simple em inglês. Falo sobre aquele negócio de acrescentar –ed aos verbos e tudo mais. No entanto, eu escrevo apenas sobre isso e não menciono nada sobre as sentenças negativas.

Assim, um leitor do blog deixou a seguinte solicitação: “por gentileza, explique como usar o negativo no passado, algumas frases já ajudariam, grato”. Como esse assunto causa mesmo confusões na cabeça de muita gente, decidi escrever a respeito. Portanto, veja as sentenças abaixo:

• She studied English last year. (Ela estudou inglês ano passado.)
• We walked for hours. (Nós caminhamos por horas.)
• I danced a lot. (Eu dancei muito.)
• We went to Rafaela’s party last night. (A gente foi pra festa da Rafaela ontem à noite.)
• He sent me an email. (Ele me enviou um email.)
• I slept well. (Eu dormi bem.)

Todas as sentenças acima estão afirmando algo. Nelas a palavra “não” ficou de fora. Quando fazemos sentenças afirmativas, temos de usar as regras para acrescentar o –ed (studied, walked, danced) ou usar a forma irregular dos verbos (went, sent, slept). Já nas sentenças negativas isso não é necessário. A única coisa que temos de saber é que as negativas no Past Simple são feitas com a palavra “didn’t” (did not).

Isso significa que se tivermos de escrever as sentenças acima na forma negativa, teremos de fazer assim:

• She didn’t study English last year.
• We didn’t walk for hours.
• I didn’t dance a lot.
• We didn’t go to Rafaela’s party last night.
• He didn’t send us an email.
• I didn’t sleep well.

Note que os verbos nas sentenças negativas são escritos de modo normal: study, walk, dance, go, send, sleep. Não há a necessidade de usarmos as regrinhas do Past Simple como fizemos nas sentenças afirmativas (acrescentar o –ed). Caso não tenha percebido isso, peço para que compare as sentenças novamente.

Anote aí que nas sentenças negativas o que temos de fazer é usar a palavra “didn’t” (ou did not) e o verbo na forma normal. Veja mais alguns exemplos e compare:

• They liked the gift. (Eles gostaram do presente.)
• They didn’t like the gift. (Eles não gostaram do presente.)
• We cleaned the house. (Nós limpamos a casa.)
• We didn’t clean the house. (Nós não limpamos a casa.)
• He played tennis. (Ele jogou tênis.)
• He didn’t play tennis. (Ele não jogou tênis.)
• She saw the book. (Ela viu o livro.)
• She didn’t see the book. (Ela não viu o livro.)

Será que agora ficou claro esse negócio de sentenças negativas no Past Simple? Espero que sim!