Muitas pessoas costumam me enviar e-mails pedindo sugestões de livros para ler em inglês. Raramente, eu dou dicas de títulos. O que faço é dar uma dica que ajuda cada pessoa a encontrar algo que atenda seus gostos e necessidades. Caso você queira saber que dica é esta, continue lendo!
A dica é simples: vá a uma livraria (ou site de livrarias) e procure por livros conhecidos como LIVROS DE LEITURA SIMPLIFICADA EM INGLÊS ou LIVROS DE LEITURA FACILITADA EM INGLÊS. A imagem abaixo mostra a prateleira da Livraria Cultura do Shopping Curitiba.
Estes livros são escritos levando em conta os diferentes níveis de conhecimento da língua inglesa que cada estudante tem. Portanto, você encontrará livros voltados para estudantes de nível básico, pré-intermediário, intermediário, pré-avançado e avançado. Além disso, a maioria deles vem com CD. Portanto, é uma maneira interessante de você não apenas ler a história de cada livro, mas também ouvi-la.
Quais títulos são indicados?
Há inúmeros títulos. Portanto, você poderá escolher algo que seja do seu agrado.
Caso você queira ler um clássico como Macbeth, de Shakespeare, você certamente o encontrará. Não é fã de Shakespeare!? Prefere outro autor!? Tudo bem! Você também se deparará com as obras de autores como Charles Dickens, Mark Twain, Arthur Conan Doyle, Charlotte Brontë, Oscar Wilde e muitos, muitos outros.
Ler os clássicos não seja algo tão interessante assim para você. O que fazer? Simples! Basta optar pela história de um filme. Há várias adaptações de grandes obras cinematográficas para animar você: Titanic, 101 Dalmatians, The Devil Wears Prada, The Bridget Jones’s Diary, The Mark of Zorro e vários outros títulos.
Enfim, livro para ler em inglês é o que não vai faltar para você. É só escolher algo que o agrade e estará tudo resolvido.
Qual livro é para seu nível?
As editoras usam uma espécie de código para identificar os níveis. Esses tais códigos são baseados na classificação do Common European Framework:
» A1 (básico)
» A2 (pré-intermediário)
» B1 (intermediário)
» B2 (pós-intermediário ou pré-avançado)
» C1 (avançado)
No Common European Framework, há ainda o nível C2, mas nesse nível a pessoa é capaz de ler qualquer coisa. Afinal, seu inglês é extremamente proficiente (praticamente um nativo). Leia mais sobre esses níveis em Common European Framework: Descrição dos Níveis.
Na capa ou contracapa dos livros, poderá aparecer esse código indicando assim o nível de inglês no qual ele foi escrito. Algumas editoras preferem seguir esse código, mas escrever de modo claro qual o nível do livro. Abaixo está uma imagem da contracapa de três livros que tenho aqui. Veja como a editora faz a classificação dos mesmos:
O primeiro livro tem a palavra Starter em destaque, o que indica que o livro tem um inglês bem simples. Já no segundo, o destaque está na palavra Elementary, nível no qual as pessoas sabem um pouco mais que o básico. No último, o destaque está em Intermediate, indicando que o livro é para quem está – claro – no nível intermediário.
Onde comprar livros para ler em inglês?
Como sempre, livros estão em livrarias. Não sei, porém, se a livraria A, B ou C em sua cidade têm esse tipo de livro. Portanto, você terá de pesquisar! Caso eles não tenham, você poderá encomendar o livro diretamente pela livraria. Nem sempre os vendedores sabem sobre esse tipo de material, então não perca a chance de ajudá-los a saber que livros assim existem.
Outra opção é pequisar em sites de livrarias. Então, acesse no site da livraria de sua preferência e faça uma pesquisa. Como diz o bordão, “quem procura acha”. Talvez você não encontrará tudo bem organizado, mas garanto que a maioria das livrarias tem algo nesse sentido.
Acho que é isso! Espero que tenha gostado da dica! Como dito no início, eu não recomendo títulos. Afinal, eu posso gostar de um autor (ou obra) e você não. A escolha do livro é uma questão de gosto e isso cada um tem o seu. Agora você saberá como se virar para encontrar livros para ler em inglês. É só colocar a minha dica em prática.
Para encerrar, leia também a dica Ler em Inglês para Melhorar o Vocabulário e aprenda como tirar melhor proveito dos livros que você começar a ler a partir de hoje. Até a próxima! 🙂
Incrível, Denilso, eu estava pensando justamente sobre isso esses dias.
Mas agora falando em autores, alguém conhece algum autor clássico que não tenha um vocabulário hiper complicado? Digo isso porque vou para a Austrália em breve e lá pretendo comprar vários livros.
Ola! Gostaria de saber quanto tempo leva pra receber o ebook, já faz uma semana que paguei e até agora não recebi, me esclareça por favor, obrigada.
Seria interessante dizer qual editora é melhor. As vezes livros do mesmo nivel tem uma diferença bem grande por exemplo Penguim readers x macmilan ..etc
Verdade, Matheus! Confundi as coisas! Valeu pela dica! 🙂
Olá, Carlos! Infelizmente, eu não tenho como indicar títulos. Afinal, não tenho acesso ao catálogo de livros das editoras e livrarias e atualmente onde moro não há livrarias grandes para eu pesquisar isso. Enfim, uma coisa que você mesmo pode fazer e dar uma olhada no site de uma editora e fazer uma pesquisa nos títulos disponíveis. Um site que lembro agora é o da Penguin Readers. Dê uma olhadinha lá! 🙂
Muito bom mesmo aliás, no mundo globalizado como o nosso, o estudo desse idioma é fundamental para o sucesso de qualquer um. DEUS abençoe os que já estão passando por seleções e entrevistas em Inglês.
se o denilson permitir,tem um site q vende so livros e revistas em quadrinhos,eu sempre como os meus de la,e tem praticamente todos os livros em ingles tbm.eu acabei de encomendar ”a divina comedia” e o ”watchmen”,ambos em ingles.
se puder dizer o site pra galera me da um toque D-man = )
Pode mandar o link, HyunseO. 🙂