-
Phrasal Verb: CLIMB DOWN
Já falamos várias vezes – ano passado – sobre Phrasal Verbs aqui no blog. Em resumo foram dadas dicas sobre…
Continue Lendo » -
Expressão: Dar de 10 a 0
Números costumam aparecer em muitas expressões! A vontade que dá é de sair traduzindo tudo e ver o que acontece.…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
DON’T SHIT ON MY PARADE | O que significa essa expressão?
O que significa DON’T SHIT ON MY PARADE? O que quer dizer DON’T SHIT ON MY PARADE? Qual a tradução…
Continue Lendo » -
Expressão: O que deu em você?
A expressão é simples! Creio que não há muito segredo! Em português quando alguém faz algo – ou deixa de…
Continue Lendo » -
“Chega pra lá!” e “Chega pra cá!”
Às vezes você está com os amigos em algum lugar e de repente mais amigos aparecem. O local está meio…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Como dizer deixar pra próxima em inglês?
A cena é a seguinte: um amigo convida você para um happy hour; mas, você não está com vontade de…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Como dizer QUEIMAR O FILME em inglês | Expressões em Inglês
Como dizer QUEIMAR O FILME em inglês? Como se diz NÃO VÁ QUEIMAR O MEU FILME em inglês? Essa expressão…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “pneuzinhos” em inglês?
Se você acha que para dizer “pneuzinhos” em inglês o certo é “little tires“, recomendo que leia urgentemente a dica…
Continue Lendo » -
De 0 a 10…
Recebi há algum tempo atrás a seguinte pergunta: […] como dizer em ingles a expresão ”de 0 a 10 quanto…
Continue Lendo » -
Expressões: LET YOUR HAIR DOWN
Lá pelo século 17 era muito comum a mulherada passar o dia todo com os cabelos presos e geralmente cobertos.…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa WHATEVER | Uso das Palavras em Inglês
O que significa WHATEVER? Como usar a palavra WHATEVER corretamente em inglês? Se você assiste muito a filmes e seriados…
Continue Lendo » -
Como é que se diz ‘vá plantar batatas’ em inglês?
Mais uma expressão idiomática típica da língua portuguesa! Esta aí recebi por e-mail! Veio de um professor de português lá…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Meter o bedelho onde não é chamado em Inglês
Como dizer meter o bedelho onde não é chamado em inglês? Ou simplesmente, meter o bedelho? Continue lendo para aprender!…
Continue Lendo » -
Aprender com músicas!
Vira e mexe sou questionado sobre como alguém pode aprender inglês com músicas! É curioso isto! Afinal, eu sempre digo…
Continue Lendo »