Perguntas dos Leitores
-
Como é que se diz ‘vá plantar batatas’ em inglês?
Mais uma expressão idiomática típica da língua portuguesa! Esta aí recebi por e-mail! Veio de um professor de português lá…
Continue Lendo » -
Expressões: Como manda o figurino…
Alguém chega até você e diz: “Fiz tudo que me pediram! Fiz direitinho! Como manda o figurino!“. Este “como manda…
Continue Lendo » -
Receber carta branca?
“Denilso, quando alguém nos dá total poder e autoridade para fazer algo, dizemos que ‘recebemos carta branca’ para fazer aquilo.…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “junto ou separado” em inglês?
As perguntas têm vindo aos montes de tudo quanto é canto. Isto é bom! Uma perguntinha bem interessante que recebi…
Continue Lendo » -
Como dizer “meter um chifre” em inglês?
“Como dizer ‘trair‘ ou ‘meter um chifre‘ em inglês?” Não sei qual a intenção da leitora, mas foi assim que…
Continue Lendo » -
Não esquente a cabeça!
Expressões são realmente algo fantástico! É simplesmente impossível saber todas elas! Muitas vezes até os falantes nativos de um idioma…
Continue Lendo » -
Organize-se!
Algumas pessoas têm me perguntado sobre o que fazer para aprender inglês de modo mais eficiente! Isto porque elas têm…
Continue Lendo » -
A banda U2 e uma das dicas da semana!!
O artigo publicado em 15 de janeiro deu realmente o que falar! Acreditem se quiser, mas até a banda de…
Continue Lendo » -
Para saber inglês, que palavras aprender?
Costumo receber diariamente inúmeras perguntas sobre tudo o que se possa imaginar. Uma bastante comum é esta, “Denilso, em inglês…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “o jeito é…” em inglês?
Estava eu no MSN quando um amigo de São Paulo me fez a seguinte pergunta: “a frase ‘o jeito é…
Continue Lendo » -
Ok, okay?
Um leitor do blog me enviou um e-mail dias destes no qual entre outras coisas ele dizia: “[…] lanço uma…
Continue Lendo » -
Como é que se diz ‘falar pelos cotovelos’ em inglês?
A Lúcia, leitora deste blog, fez a seguinte pergunta na área de comentários: “Today I have a question: How do…
Continue Lendo » -
Melhorar o Listening
Há na internet um grande número de sites com dicas para melhorar o listening (audição) em inglês. Cada site procurar dar…
Continue Lendo » -
Responder… Responder… Responder…
Tenho por hábito responder a todos os e-mails que me mandam, comentários que deixam aqui no blog, recados no Orkut,…
Continue Lendo »
