expressões em inglês
-
Como se diz em inglês?
PECAR PELO EXCESSO em inglês | Como é que se diz?
Como dizer PECAR PELO EXCESSO em inglês? Se você chegou a esta dica, já deve ter entendido que traduzir ao…
Continue Lendo » -
Chunk of the Day
O que significa IT’S A LONG SHOT | Chunk of the Day
O que significa IT’S A LONG SHOT? Qual a tradução de IT’S A LONG SHOT em português? Se você não…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Pelo Contrário em Inglês | Como é que se diz isso?
Como dizer PELO CONTRÁRIO em inglês? Se você está pensando em dizer algo como “by the contrary“, continue lendo esta…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
POR INCRÍVEL QUE PAREÇA em inglês | Como é que se diz?
Como dizer POR INCRÍVEL QUE PAREÇA em inglês? Por incrível que pareça, saiba que há diferente maneiras de se dizer…
Continue Lendo » -
Chunk of the Day
I’ll Save You The Trouble | Chunk of the Day
I’ll save you the trouble? Como traduzir essa expressão em português? O que significa I’ll save you the trouble? Se…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa BY THE SEAT OF ONE’S PANTS | Expressões em Inglês
O que significa BY THE SEAT OF ONE’S PANTS? Qual o significado de BY THE SEAT OF ONE’S PANTS? Como…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Como Dizer DAR UMA PENSADA em inglês | Expressões em Inglês
Como dizer DAR UMA PENSADA em inglês? Se você der uma pensada, vai acabar dizendo que é o vamos “think…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Como Dizer PENSANDO MELHOR em Inglês | Expressões em Inglês
Como dizer PENSANDO MELHOR em inglês? Será que traduzir ao pé da letra expressa bem essa ideia? Ou, há uma…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa SHIFT GEARS | Expressões em Inglês
O que significa SHIFT GEARS? Ou ainda, o que significa SWITCH GEARS? Ao pé da letra, as duas significam “mudar…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa KNOW YOUR ONIONS | Expressões em Inglês
O que significa KNOW YOUR ONIONS? Você certamente já percebeu que traduzir por “conhecer suas cebolas” não faz muito sentido,…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa WREAK HAVOC | Expressões em Inglês
O que significa WREAK HAVOC? Você já ouviu ou leu essa expressão por aí e ficou sem entender do que…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa WHEN THE CHIPS ARE DOWN | Expressão Idiomática em Inglês
O que significa WHEN THE CHIPS ARE DOWN? Se você gosta de aprender expressões idiomáticas em inglês, vai certamente anotar…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
NEM É PRECISO DIZER QUE em inglês | como se diz isso?
Como dizer NEM É PRECISO DIZER QUE em inglês? Será que há alguma expressão para isso? Claro que tem! Na…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
THROW SHADE | Qual o Significado Dessa Expressão em Inglês
O que significa THROW SHADE? O que quer dizer THROW SHADE? Se você traduzir ao pe’d da letra, vai ter…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
PICK YOUR BRAIN | O que significa esta expressão?
O que significa PICK YOUR BRAIN? Literalmente, a gente traduz como “colher seu cérebro” ou “pegar seu cérebro“. A menos…
Continue Lendo »