Como se diz em inglês?
-
Como é que se diz “encher a barriga” em inglês?
Nossa língua portuguesa é repleta de expressões curiosas! Às vezes estamos tão acostumados com elas que nem ao menos as…
Continue Lendo » -
Como dizer EU SEI COMO É ISSO em inglês | Chunk of the Day
Como dizer EU SEI COMO É ISSO em inglês? Ou ainda, EU SEI (MUITO) BEM COMO É ISSO? Nada de…
Continue Lendo » -
Como “contar mentiras” em inglês?
Calma! Não vou ensinar nada de errado a ninguém. Afinal, mentir é feio e, portanto, não posso concordar com o…
Continue Lendo » -
Como dizer não cabe a mim em inglês?
Como dizer não cabe a mim em inglês? Se você ainda não, anote aí que uma equivalência em inglês é it’s…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “dia sim, dia não” em inglês?
Certa vez, lá no começo do blog, me enviaram um email perguntando como se dizia “dia sim, dia não” em…
Continue Lendo » -
Como dizer muito menos em inglês?
Como dizer muito menos em inglês? Caso você ainda não faça a menor ideia do que eu estou falando, seguem abaixo alguns…
Continue Lendo » -
EM ANEXO em inglês | como é que se diz isso?
Como dizer EM ANEXO em inglês? Qual a tradução de EM ANEXO em inglês? Como falar ANEXO ENVIO… em inglês?…
Continue Lendo » -
VÊ SE NÃO SOME em inglês | como é que se diz isso?
Como dizer VÊ SE NÃO SOME em inglês? Como falar VÊ SE NÃO SOME em inglês? Como se despedir de…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “cansado” em inglês?
Você deve estar achando que fiquei louco, não é mesmo? Afinal, todo mundo sabe que “cansado” em inglês é “tired“.…
Continue Lendo » -
RECEBER ALTA em inglês: como é que se diz?
Como dizer RECEBER ALTA em inglês? Qual a tradução para RECEBER ALTA em inglês? Caso ainda não tenha entendido, a…
Continue Lendo » -
Como dizer SÓ POR CURIOSIDADE em inglês?
Tempos atrás ouvi um amigo tentando falar “só por curiosidade” em inglês e o resultado foi hilário. Como o jeito…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “o que deu em você” em inglês?
“O que deu em você?” é uma expressão bastante usada em português. Geralmente a usamos quando alguém fez algo de…
Continue Lendo » -
Como dizer ESQUENTA em inglês?
Como dizer ESQUENTA em inglês? Antes de aprender isso em inglês, deixe-me explicar a que exatamente estou me referindo aqui.…
Continue Lendo » -
Como dizer DAR PRA TRÁS em inglês?
Como dizer dar pra trás em inglês? Essa pergunta me fez pensar em como há expressões e palavras que simplesmente…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “morde e assopra” em inglês?
A nova novela da Rede Globo mal começou e já tem gente perguntando como é que se diz “Morde e…
Continue Lendo »