Como se diz em inglês?
-
Como dizer PEGAR COM A BOCA NA BOTIJA em inglês?
Como dizer pegar com a boca na botija em inglês? Como dizer ser pego com a boca na botija em…
Continue Lendo » -
Como dizer ASSIM DE CABEÇA em inglês?
Imagine a seguinte cena: você esta conversando com alguém e então tem de dizer algo como “bom, assim de cabeça,…
Continue Lendo » -
Como dizer estou com dor de barriga em inglês?
Para dizer estou com dor de barriga em inglês, use as expressões I have the runs ou I got the runs.…
Continue Lendo » -
Como dizer ‘serrote’ em inglês?
Já faz algum tempo que uma leitora lá do Espírito Santo me enviou um e-mail perguntando como dizer ‘serrote‘ em…
Continue Lendo » -
Como dizer desabafar em inglês?
Ótima esta pergunta! Acredito que eles desabafem do mesmo jeito que nós. Ou seja, se estão com um problema ou…
Continue Lendo » -
O uso do cachimbo faz a boca torta em Inglês
Um leitor enviou um email querendo saber como se diz o uso do cachimbo faz a boca torta em inglês.…
Continue Lendo » -
Como dizer nem a pau em inglês?
Nesta dica você aprenderá como se diz nem a pau em inglês. Mas, antes de continuar lendo, saiba que apresento…
Continue Lendo » -
Como é que se diz ‘dar-se mal…’ em inglês?
Coisas que dizemos em português: Ele se deu mal no jogo de ontem. Ela foi pra festa e se deu…
Continue Lendo » -
Como se diz “missa de sétimo dia” em inglês?
Estava eu ontem de bobeira pelo MSN quando de repente uma amiga puxou conversa! Ela queria saber como dizer “missa…
Continue Lendo » -
Como dizer cara de pau em inglês?
Como dizer cara de pau em inglês? Eu acredito que essa é uma uma das perguntas mais frequentes que recebo…
Continue Lendo » -
MORRER DE INVEJA em inglês: como se diz?
MORRER DE INVEJA em inglês? Como será que dizemos isso? Será que podemos traduzir a expressão ao pé da letra…
Continue Lendo » -
Mudo em inglês | Como é que se diz?
Como dizer MUDO em inglês? Se você já procurou essa palavra em um dicionário, deve ter notado que há mais…
Continue Lendo » -
Tá me entendendo?
No mês de maio eu escrevi aqui no blog dois textos sobre verbos que admitem a forma com “-ing” e…
Continue Lendo » -
Como dizer vira essa boca pra lá em inglês?
Quer saber como dizer vira essa boca pra lá em inglês? Então, continue lendo a dica para aprender maneiras diferentes…
Continue Lendo » -
Como dizer ‘eu nunca fui chegado a/em…’ em inglês?
E aí! Como você diria esta expressão em inglês? Como você diria a alguém coisas como: Eu nunca fui chegado…
Continue Lendo »
