expressões em inglês
-
O que significa em português?
O que significa TAKE THE MICKEY :: Expressão Idiomática em Inglês
O que significa TAKE THE MICKEY? Será que essa expressão tem alguma coisa a ver com o Mickey Mouse? De…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa DOUBLE WHAMMY :: Expressão Idiomática em Inglês
O que significa DOUBLE WHAMMY? Será isso uma coisa boa ou ruim? De onde surgiu essa expressão? Como usá-la corretamente?…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
Like There’s No Tomorrow: o que significa e como usar?
Like there’s no tomorrow! Você já ouviu essa expressão por aí? Se você curte assistir a seriados ou filmes, certamente…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Como dizer À TOA em inglês? Será que tem mesmo como?
Como dizer À TOA em inglês? Será que há uma expressão em inglês para dizer isso? Ou será que temos…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
CURRY FAVOR WITH SOMEONE: o que significa essa expressão?
Qual o significado de CURRY FAVOR WITH SOMEONE? Como traduzir CURRY FAVOR para o português? Essa é uma combinação de…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
I should be so lucky: o que significa essa expressão?
Se traduzirmos I should be so lucky ao pé da letra, teremos algo como “eu deveria ser tão sortudo“. Logo…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa FUNNILY ENOUGH? (significado e usos)
O que significa FUNNILY ENOUGH? Como usar essa expressão em inglês? Em que contexto devemos usá-la? Se você chegou até…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
A Long Time Coming: o que significa e como usar essa expressão?
A LONG TIME COMING é uma daqueles expressões em inglês que quando nos deparamos com ela ficamos sem entender bem…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa BE BESIDE MYSELF? (dica c/ áudio)
O que significa BE BESIDE MYSELF? Qual o significado de BE BESIDE MYSELF? Continue lendo para aprender! Ah! Mas, caso…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Não Pregar o Olho em Inglês – como é que se diz?
Como dizer NÃO PREGAR O OLHO em inglês? Você sabe o que isso significa, não é mesmo? Mas, para esclarecer…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
Have a Bone to Pick: qual o significado dessa expressão?
O que significa HAVE A BONE TO PICK? Se traduzir ao pé da letra, ficará “ter um osso para escolher“.…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
Blow Hot and Cold: o que isso significa? (dicas com áudio)
O que significa Blow Hot and Cold? Como usar essa expressão corretamente? Como pronunciar corretamente expressão Blow Hot and Cold?…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
You Might Well Ask, o que isso quer dizer?
Você deve estar se perguntando, o que significa YOU MIGHT WELL ASK? Ou ainda, como traduzir essa expressão para o…
Continue Lendo » -
O que significa em português?
O que significa MIGHT AS WELL? Aprenda tudo aqui!
O que significa MIGHT AS WELL? Como traduzir MIGHT AS WELL para o português? Se você ainda não sabe o…
Continue Lendo » -
Como se diz em inglês?
Se dependesse de mim em inglês: como é que se diz isso?
Como dizer SE DEPENDESSE DE MIM em inglês? Você quer saber como é que se diz para não dar banco…
Continue Lendo »