Expressões em Inglês
-
Como dizer tomar vergonha na cara em inglês?
Para dizer tomar vergonha na cara em inglês, podemos usar duas expressões. A primeira delas é “Shame on you!“, que…
Continue Lendo » -
Significados e usos da palavra see
Significados e Usos da Palavra See Todo mundo sabe que, em inglês, o verbo ‘see‘ significa ‘ver‘. Portanto, é muito…
Continue Lendo » -
Como é que se diz queima de estoque em inglês?
Você sabe o que é uma queima de estoque, né? Muitas pessoas aproveitam as queimas de estoque para poder comprar…
Continue Lendo » -
Expressões Idiomáticas: cores
Eu já falei aqui no blog que as cores são geralmente usadas na ‘formação‘ de expressões idiomáticas. Disse também que…
Continue Lendo » -
Como é que se diz “desculpa esfarrapada” em inglês?
Como ando bem sem tempo, serei direto na resposta. Acredite, isto não é desculpa esfarrapada para que eu escreva pouco;…
Continue Lendo » -
Alguns Provérbios em Inglês
Dando uma lida em alguns posts anteriores, percebi que nunca falei nada sobre provérbios em inglês. Na verdade, o único…
Continue Lendo » -
Expressões em 3 de Britney Spears
Na canção 3 de Britney Spears são usadas algumas expressões que causaram dúvidas entre leitores deste blog. As expressões foram:…
Continue Lendo » -
O que significa ‘avatar’?
O filme ‘Avatar‘, de James Cameron, embora tenha revolucionado a indústria cinematográfica tempos atrás, não recebeu muitos prêmios Oscar. Mesmo…
Continue Lendo » -
Qual a diferença entre thing e stuff?
Uma das perguntas mais frequentes na minha caixa de emails, é: “Denilso, qual a diferença entre thing e stuff?“. Como…
Continue Lendo » -
Expressões com ‘s em inglês
Se você está procurando as regras para usar o ‘s em casos possessivos em inglês, recomendo que leia a dica Genitive…
Continue Lendo » -
O que significa ‘burn rubber’?
Uma leitora enviou um email perguntando o significado da expressão ‘burn rubber‘. Ela encontrou esta expressão na seguinte sentença: If…
Continue Lendo » -
O que significa ‘be a pollyanna about’?
No Twitter costumo receber várias perguntas e dúvidas. Muitas vezes acabo aprendendo algo interessante com as perguntas que fazem. Este…
Continue Lendo » -
Como é que se diz ‘ficar sem gás’ em inglês
Ao ouvir a expressão ‘ficar sem gás‘ você pode pensar em vários sentidos: literalmente, ficar sem gás em casa e…
Continue Lendo » -
Como é que se diz ‘ser rápido no gatilho’ em inglês?
‘Ser rápido no gatilho‘ é uma desta expressões que talvez muita gente não conheça. Portanto, é bom dar uma breve…
Continue Lendo » -
Como é que se diz ou melhor em inglês?
Ou melhor não é or better. Aliás, pode até ser! Mas, vai depender do contexto. Portanto, anote aqui que este ou…
Continue Lendo »